“Life's under no obligation to give us what we expect.”
“生活沒有義務給我們我們所期望的東西。”
—— 瑪格麗特‧米切爾
之前有講過亂世佳人的電影，這次Lydia涵決定跑來讀原著小說，
讀的版本是麥田出版的飄，分上下兩集，兩本合起來足足合起來有1千頁，相當於一本5百頁。
電影已經滿長了，小說當然更厚了。
這本著作是作者瑪格麗特.米契爾歷經了10年的才完成的巨作，
背景是以美國南方喬治亞州的棉花田庄園-塔拉莊園與亞特蘭大為背景，
也就是正逢美國南北戰爭開打之際，女主人公郝思嘉是南方塔拉莊園的千金，
藉由她的經歷與成長，讓讀者看到如同活生生的南北戰爭歷史，及南方當時的立場及觀點。
歷史常常是成功者所撰寫，加上大家應該如果小時候有讀過林肯，都至少知道林肯是代表北方解放黑奴，
看似不得已情況，打了這場南北戰爭，而在他的故事裡他的視角是北方是對的，南方是錯的。
那這次這個故事就調換過來了，那被打得南方邦聯，當時到底是怎麼想的?真的有如北方講的那麼爛嗎?對黑奴百般奴役虐待
而這本書確實詳細的講述了棉花田莊園文化在戰爭後遭受摧殘、亞特蘭大南方貴族戰敗後落於生活窮困，
全南方邦聯戰敗後必須面對政局不穩，價值觀衝擊的情況。
|
南方邦聯的傳統意識特有文化 |
那時的南方傳統的道德形象，就是男人對女人得保護並具有騎士精神，
男人才能正當工作，是一家之主，經濟的來源。
女人得扮演柔弱溫順的佳麗被保護，並讓身邊人愜意舒適，
不該隨意任陌生男子搭訕、登堂入室，
還有年輕未婚小姐不能做傷兵護理工作，只能照料傷患，
這是為了避免讓女性們看到異性身體。總之對於女人是滿傳統的道德操守。
簡言之，套到東方，就是有些大男人主義，女人要遵從三從四德，
現在看美國真的滿難以想像的，可能是因為北方聯邦贏了吧。
作者藉著書中的每個人物與敘事，灌輸當下南方傳統的意識，藉由南方白種男性英勇、
南方白種女性犧牲的形象，跟戰後受到北方新思想的衝擊。
|
黑奴 |
由於故事是寫南方，那種族主義勢必會深刻地提到，
南方這邊的黑奴為莊園經濟的底層，也是勞動力人口，而白人則是上層具有優越感的那群。
故事講了很多，像是蓄奴體制正當姓，莊園主人把黑人當作小孩般疼愛、南方黑人忠誠護主，
貶抑北佬解放黑人後，黑人與北佬的恐怖行徑，黑人被解放後不願意工作遊手好閒打家劫掠。
|
婚姻 |
不過看到書本也深知當時的女人地位真得較為低下，
因為她們結婚後無法節育，也沒有任何的避孕措施，
如果你像書中的美蘭因為身體不佳有難產風險，
你就只能讓丈夫不碰你，維持無性婚姻生活。
而女性如果拒絕行房，丈夫也有權利離婚，
不管女方意願?加上當時沒有任何的避孕措施，女生如果要想避免懷孕，就只能不行房。
所以可想而知，女生如果為了夫妻和諧，有時只能不停生生生，
雖說已經比中古世紀完善些，但生產死亡還是有風險。
不過從思嘉可以嫁3次來看，當時對女人改嫁已經較為寬容，但改嫁的前提也是要隔一陣子，
而且要穿黑色的喪服守喪一陣子，立刻改嫁還是會引來非議的。
而且傳統上來講，還是鼓勵女人要結婚，當然也有選擇不結婚的，只是很少，也會引來一些議論。
女人一旦結婚，很多社交交際生活都會變樣，變得乏味許多，可能也是因為步入了家庭，要守貞保守。
只是想如果思嘉出生在現代，可能就不用在抗議說自己不想再生小孩吧，
因為她已經懷了三胎，而她說到底，是個職場女強人，並不是是個完美的母親。
而且她在擇偶上也非常不理性，兩次都不是為了愛結婚，第三次本該好好珍惜，卻未及時領悟，導致失去。
其實除了這些，也能從生動的敘述中，
彷彿窺見當時的南方人民因為戰爭逃難死傷、沒有糧食餓肚子，
在生死邊緣掙扎的場景。戰爭的慘酷，是我們一般生活幸福的老百姓很難體會的。
當時的南方剛開始也很天真，男性們紙上談兵說要教訓北佬，但真的戰爭了，雖然英勇上戰場，但可不是嘴上說說這麼回事，
裡面的男人雖說非常有愛國心，但起初對戰爭想法太過美好，直到打仗後才發現，全世界都在支持北方，而南方只有自己。
女人們和老弱婦孺在亞特蘭大後方，本也以為守得住，直到攻打到周圍，才深知不妙，只好能逃的能逃，不能逃得等死。
這本書在當時的歷史、戰爭、人民的生活、傳統道德觀、思想都有涉略，
加上作者真的對於南北戰爭歷史有做過研究，
所以一邊看還能學歷史，算是滿有趣的，當然本書內容因為有戰爭、戰後生活，因此內容也頗為沉重寫實。
然後這邊稍微提一下，電影的選角，其實滿符合書中人物形象，尤其是郝思嘉，那股倔強的獨有奧爾蘭脾氣，費雯·麗演的活靈活現。
而書中郝思嘉的故事，似乎一而再再而三告訴我們，請珍惜身邊對你好的人，不要奢望注定不屬於你的。
內容上看完是滿推薦給對戰爭想法太過天真無知的人，真實的戰爭決不是一個砲彈打過去，就決勝負了，
戰爭的成敗，往往過程中，是踏遍無數血淋淋的屍體堆疊而成。
延伸閱讀~
留言列表
公益 (2)