Lydia涵的小窩

由於之前有幫忙翻譯漫畫，發現真的需要多準備幾個日文單字查詢網站交替來參考會比較好，

不然對臨時要找單字不知從何找起會非常頭痛，會花很多時間，

以下是用過感覺還不錯的查詢日文單字網站。

1.DICT.ASIA 日语在线词典

不用註冊登入，即可輸入欲查詢單字，有分日翻中和中翻日兩種，個人喜愛他的一點是他單字介紹解釋得比較詳細。

2.沪江小D

一樣不用註冊登入就可查詢，日翻部分跟上面DICT.ASIA日语在线词典一樣也是有分日翻中和中翻日，

這網站還能查詢英、韓、法、德、西班牙語等字。

3.查查日語辭典

查查線上辭典也跟上述兩個一樣，只要直接輸入就能查，而這網站本身也能查中翻英語、法語、韓語、阿拉伯語、印尼語等。

上述中國的線上字典內容部分為中文解釋，優點是對於看不懂日文解釋的初學者和偶爾查詢單字的人，

能快速看懂，缺點是有時詞彙量收藏不足，在上面網站是查不太到的。

4.goo辞書

這個網站有日翻日、日翻英、英翻日、連四字熟語(中文我們稱成語)也能查詢。

我這邊查的意思。

 用国語這邊查詢有日文單字的解釋、它的用法、相關的用語、成語和例句。

英和・和英辞書 會用英文來解釋這個單字。

類語 會把ようす這個單字相關用語 解釋得更詳盡和做比較。

5.weblio

可以查相似詞&反意詞、英日日英翻譯、日漢日翻譯、日韓韓日翻譯。還有比較特別的，例如:古語詞典、法文、印尼語、泰語、越南語、手語。

是日本最大的字典，也有很多例句上可以參考。

日文線上軟體翻譯

1.google翻譯

雖然google翻譯真的翻的很怪，但有時還是有參考上的空間

2.Excite翻譯

之前是聽說這網站對於翻譯學術用語、專業用語，精確程度比較高，但沒實際試驗過。

心得:學日文這條路真的不輕鬆，日文感覺有愈學愈難的趨勢(一直都有XD)，

而且有時看到一些日文單字不但讀音不知道，就連漢字也打不出來，真的覺得翻譯老師實在太厲害了。